1. Identidad y domicilio del responsable
SIEMBRA ("SIEMBRA", "la Plataforma", "nosotros"), operada a través del sitio ecosiembra.com.mx, es la proveedora de la plataforma tecnológica que la escuela en la que está inscrito el alumno o alumna utiliza para dar seguimiento académico, administrativo y de convivencia escolar.
El responsable institucional del tratamiento debe identificarse en el aviso de privacidad de cada plantel. Para instituciones públicas se consideran la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados y las disposiciones aplicables; para particulares, la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares. El papel de SIEMBRA como proveedor y encargado debe quedar definido por contrato, con instrucciones, finalidades, seguridad y conservación. Este aviso de la plataforma no sustituye el aviso institucional.
Para dudas específicas sobre el tratamiento de datos por parte de su escuela, le recomendamos contactar directamente a la dirección o administración escolar. Para dudas sobre el funcionamiento de la Plataforma como tal, puede escribir a soporte@ecosiembra.com.mx.
2. Datos personales que se recaban
Dependiendo del rol de la persona usuaria, la Plataforma trata las siguientes categorías de datos:
- De la madre, padre o tutor: nombre completo, correo electrónico, teléfono de contacto, relación con el alumno o alumna, y credenciales de acceso (contraseña, almacenada como hash).
- Del alumno o alumna (menor de edad): nombre completo, fecha de nacimiento, grado y grupo, matrícula o código de vinculación, calificaciones, asistencia, tareas y evaluaciones, observaciones académicas y conductuales registradas por el personal docente, e incidencias disciplinarias cuando aplique.
- Del personal docente y administrativo: nombre, correo electrónico, materias o funciones asignadas, y credenciales de acceso.
- Datos técnicos: información de uso de la Plataforma (páginas visitadas dentro de la app, fecha y hora de acceso) con fines de seguridad y mejora del servicio.
SIEMBRA no recaba ni almacena datos financieros o de pago dentro de la Plataforma más allá de lo estrictamente necesario para procesos de facturación cuando la escuela así lo requiera, y en ese caso mediante proveedores de pago externos que cuentan con sus propias medidas de seguridad.
3. Datos personales de menores de edad
Reconocemos el carácter sensible de los datos de niñas, niños y adolescentes. Los datos del alumno o alumna se capturan y utilizan exclusivamente con fines educativos y de seguimiento escolar, bajo la autorización y supervisión de la escuela y de la madre, padre o tutor que vincula al menor a su cuenta mediante un código de vinculación proporcionado por la propia escuela. No se solicita ni se debe proporcionar información de contacto directo del menor (como número de teléfono personal) para el funcionamiento de la Plataforma.
4. Finalidades del tratamiento
Finalidades primarias (necesarias para el servicio, sin las cuales no podríamos operar la Plataforma):
- Registrar y dar seguimiento a calificaciones, asistencia, tareas y evaluaciones del alumno o alumna.
- Facilitar avisos y comunicaciones institucionales. El chat con las familias corresponde a Trabajo Social, con un plazo de respuesta de 24 horas continuas. El docente tutor consulta el expediente académico sin CURP ni datos familiares.
- Permitir el registro de entradas y salidas del alumno o alumna dentro del plantel, cuando la escuela utilice esa función.
- Administrar cuentas de usuario y controlar el acceso a la información según el rol correspondiente.
Finalidades secundarias (usted puede oponerse a estas sin que ello afecte el servicio principal):
- Generar estadísticas internas agregadas y anónimas para mejorar la Plataforma.
- Enviar notificaciones informativas sobre nuevas funciones del servicio.
Si desea oponerse a las finalidades secundarias, puede escribir a soporte@ecosiembra.com.mx.
5. Inteligencia artificial y revisión humana
Las herramientas pedagógicas utilizan Google Gemini. Se envían las instrucciones capturadas y el contexto pedagógico autorizado, como currículo, Programa Analítico publicado y acuerdos pertinentes aprobados. Algunas herramientas admiten imágenes educativas. Evite datos identificables del alumnado, contactos familiares, domicilios, expedientes de salud y conversaciones. El servidor filtra patrones de identificadores en texto; el filtro no garantiza anonimización completa y no analiza el contenido de las imágenes.
Revise y anonimice la entrada antes de enviarla. Revise, contextualice y corrija los resultados antes de usarlos. Las propuestas no reemplazan la decisión profesional, una evaluación oficial ni la validación de documentos. Las condiciones contractuales, conservación y uso de datos por el proveedor deben verificarse para el servicio contratado; este aviso no afirma que estén verificadas para cada institución.
Consultar responsabilidades y marco normativo para planteles públicos y particulares.
6. Transferencia de datos
SIEMBRA no vende, renta ni comparte los datos personales tratados en la Plataforma con terceros para fines de mercadotecnia. Los datos podrán ser transferidos únicamente en los siguientes casos:
- A la escuela correspondiente, como responsable de los datos de sus alumnos y familias.
- A proveedores de infraestructura tecnológica (hospedaje, envío de notificaciones, procesamiento con Gemini) necesarios para operar el servicio. El plantel debe verificar las condiciones contractuales y las autorizaciones aplicables.
- Cuando sea requerido por autoridad competente, conforme a la legislación aplicable.
7. Medidas de seguridad
La información se almacena en servidores con controles de acceso restringido, las contraseñas se guardan como hash y las comunicaciones entre su dispositivo y la Plataforma viajan cifradas mediante HTTPS. El acceso a la información de cada alumno o alumna está limitado por rol: un docente solo ve a los alumnos que tiene asignados, y una familia solo ve la información de los hijos o hijas que tiene vinculados a su cuenta.
8. Derechos ARCO y revocación del consentimiento
Usted tiene derecho a Acceder a sus datos personales y los de su hijo o hija, Rectificarlos cuando sean inexactos, Cancelarlos cuando considere que no se requieren para alguna de las finalidades señaladas, y Oponerse al tratamiento para fines específicos (derechos ARCO). También puede revocar el consentimiento que, en su caso, nos haya otorgado.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, puede:
- Escribir a soporte@ecosiembra.com.mx indicando su nombre, el nombre del alumno o alumna, la escuela a la que pertenece, y el derecho que desea ejercer.
- Contactar directamente a la administración de su escuela, quien también puede canalizar su solicitud.
Responderemos su solicitud en un plazo no mayor a 20 días hábiles, conforme a lo establecido por la LFPDPPP.
9. Conservación de los datos
Los datos académicos y de asistencia se conservan mientras dure la relación del alumno o alumna con la escuela y durante el periodo adicional que la normatividad educativa aplicable requiera para fines de historial académico. Al finalizar la relación con la escuela y transcurridos los plazos legales de conservación, los datos podrán ser eliminados o anonimizados.
10. Cambios a este aviso
Este aviso de privacidad puede actualizarse para reflejar cambios en la Plataforma o en la normatividad aplicable. Cuando existan cambios sustanciales, se lo notificaremos mediante un aviso visible dentro de la app o por correo electrónico. La fecha de última actualización siempre aparece en la parte superior de este documento.
soporte@ecosiembra.com.mx
ecosiembra.com.mx
1. Aceptación de los términos
El acceso y uso de la plataforma SIEMBRA (sitio web y aplicaciones asociadas, en conjunto "la Plataforma") implica la aceptación plena de estos Términos y Condiciones, así como del Aviso de Privacidad descrito en la sección anterior. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, le pedimos no utilizar la Plataforma.
2. Descripción del servicio
SIEMBRA es una plataforma tecnológica que las instituciones educativas contratan para administrar información académica, de asistencia, de convivencia escolar y de comunicación entre la escuela, el personal docente y las familias. SIEMBRA no es una institución educativa; es un proveedor de tecnología al servicio de la escuela.
3. Cuentas de usuario
- Las cuentas de familias (madres, padres o tutores) se crean mediante invitación o código de vinculación proporcionado por la escuela.
- Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de toda actividad realizada desde su cuenta.
- Debe proporcionar información veraz al crear o actualizar su cuenta.
- Si detecta un uso no autorizado de su cuenta, debe notificarlo de inmediato a soporte@ecosiembra.com.mx.
4. Uso permitido
La Plataforma debe utilizarse únicamente para los fines de seguimiento escolar para los que fue diseñada. Queda prohibido:
- Acceder o intentar acceder a información de alumnos, familias o personal que no le corresponda.
- Usar la Plataforma para fines distintos al seguimiento educativo (por ejemplo, fines comerciales o de mercadotecnia).
- Interferir con el funcionamiento técnico de la Plataforma o intentar vulnerar sus medidas de seguridad.
- Compartir su contraseña o permitir el acceso a su cuenta a terceros no autorizados.
5. Contenido generado por SIEMBRA
Algunas herramientas de la Plataforma generan contenido apoyado en SIEMBRA (por ejemplo, guías de estudio o sugerencias pedagógicas). Este contenido se ofrece como apoyo informativo y puede contener imprecisiones; no sustituye el criterio profesional del personal docente ni constituye asesoría médica, psicológica o legal.
6. Propiedad intelectual
El software, diseño, marca y demás elementos de la Plataforma son propiedad de SIEMBRA o de sus licenciantes. La información académica capturada por la escuela, el personal docente y las familias sigue siendo propiedad de quien la genera; SIEMBRA la trata únicamente como encargada del tratamiento, conforme al Aviso de Privacidad.
7. Disponibilidad del servicio
SIEMBRA procura mantener la Plataforma disponible de forma continua, pero no garantiza que el servicio esté libre de interrupciones, errores o fallas técnicas. Podremos realizar mantenimientos programados o no programados que temporalmente limiten el acceso.
8. Limitación de responsabilidad
SIEMBRA no será responsable por decisiones académicas, administrativas o disciplinarias tomadas por la escuela o su personal, aun cuando dichas decisiones se apoyen en información capturada en la Plataforma. SIEMBRA tampoco será responsable por daños derivados del uso indebido de la Plataforma por parte de terceros no autorizados que accedan mediante credenciales comprometidas por negligencia del usuario.
9. Terminación de cuenta
La escuela puede solicitar la desactivación de cuentas de su comunidad escolar en cualquier momento (por ejemplo, al finalizar la relación del alumno o alumna con la institución). SIEMBRA podrá suspender cuentas que incumplan estos Términos, previa notificación cuando sea razonablemente posible.
10. Modificaciones a estos términos
Podremos actualizar estos Términos y Condiciones para reflejar cambios en la Plataforma o en la normatividad aplicable. El uso continuado de la Plataforma después de una actualización implica la aceptación de los nuevos términos.
11. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Para cualquier controversia relacionada con su interpretación o cumplimiento, las partes se someten a los tribunales competentes, sin perjuicio de los derechos que la legislación de protección al consumidor o de protección de datos personales le reconozcan como usuario.
soporte@ecosiembra.com.mx
ecosiembra.com.mx